La peinture dans sa diversité et ses strates historiques est un des sujets de prédilection de Merlin James et, parfois même, le point de départ de son travail. Ses peintures sont d’humeur et d’un style si changeants qu’il est difficile de décrire ou même d’imaginer une peinture caractéristique de « Merlin James ». Et pourtant, prises dans leur ensemble ses œuvres font totalement sens et expriment la liberté infinie de l’artiste ainsi que la vitalité tenace de ce medium. »
Matthew Higgs, in Art Forum, Déc. 2011
Ces dernières années, Merlin James a produit un nouveau genre de peintures conçues sur des supports semi-transparents et dont les cadres font partie intégrante de l’œuvre. Ces cadres d’un genre conventionnel ainsi que la structure des barres de tension que l’on aperçoit à travers, sont fabriqués à base de matériaux récupérés, d’aspect modeste, « low Tech », pour être réutilisés en tant qu’objets d’art « High Tech ». Les scènes picturales apparaissent alors comme une surimpression se détachant tout particulièrement du support qui lui sert, par la même occasion, de toile de fond.