Helena Almeida Portugal, 1934